Prevod od "hned za rohem" do Srpski


Kako koristiti "hned za rohem" u rečenicama:

Pokaždý, když se mi stalo něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čekalo něco špatnýho.
Svaki put kada mi se desi nešto lepo, nešto loše uvek vreba iza ugla. Karma.
Pokaždý, když se mi stane něco dobrýho, tak hned za rohem na mě čeká něco špatnýho.
Uvek kad bi mi se nešto dobro dogodilo, nešto loše je èekalo iza ugla.
Hned za rohem je na nebi duha
Тик иза угла, дуга је на небу
Tady jsi v New Yorku. Hned za rohem si představ čáru.
Ovo je New York, i ispred je red preko pola bloka.
Teď, lidi, červen je hned za rohem.
A sada, ljudi, jun je iza ugla.
Ha, hospoda u Paddyho je hned za rohem
Ne. Misilm na pub iza ugla.
Lidi, co žili... hned za rohem?
Ljudi koji su živjeli... odmah iza ugla?
Protože geograficky, tahle kavárna je hned za rohem... od nemocnice, což nejspíš není nejdál, co může být.
Jer, geografski, ovaj kafiæ, odmah iza ugla i tako blizu bolnice, nije najdalje dokle si mogla da stigneš.
Ty potřeby jsou hned za rohem.
Duæan s pozivnicama je odmah iza ugla. Sam æu to provjeriti.
Je hned za rohem, a je celá naše.
Èeka nas tu iza ugla i naša je.
Hned za rohem čekají guvernérské primárky a my se díváme na další rekordní čísla.
Baš na predizborima za guvernera, a upravo vidimo još jednu rekordno visoku stopu.
Vsadím se, že babička je hned za rohem.
Kladiimo se da je bakina kuca odmah iza coska.
Hele, už je to nějakou dobu, co jsme měli hned za rohem takovou těžkou váhu.
Èuj, veæ davno nismo imali toliko droge u našem dvorištu.
Prosím dovolte mi ukázat vám moje místo, hned za rohem.
Dozvolite mi da vam pokažem prelepo mesto tu, iza okuke.
Jo, moje kancelář byla hned za rohem.
Uvek sam išla kad nisam radila noænu smenu u bolnici.
Jo, jsem si jistá, že je hned za rohem.
Da, sigurna sam da je on vrlo blizu.
Agentura pro ochranu životního prostředí je hned za rohem.
Služba za zaštitu okoliša je tamo iza kuta. -Znaš što?
Zpáteční adresa je do doručovacího obchodu, který je odtud hned za rohem.
Povratna adresa za isporuku je prodavnicu odmah iza ugla odavde.
A je to hned za rohem.
I odmah tu iza æoška je.
To, že jsem zavřenej na tomhle místě, mě nutí si myslet, že ten bastard je hned za rohem.
Ima neèega s tim što sam zarobljen na ovom mestu. Vidim tog gada iza svakog æoška.
Je to ve skladu hned za rohem.
U skladištu je, odmah iza ugla.
No tak, kancelář má hned za rohem.
Hajde, njegova kancelarija je odmah iza ugla.
Zůstali jsme na denním studiu, ale během toho jsme cestovali, vystupovali a učili od devítiletých po studenty uměleckých škol, z Kalifornie přes Indianu do Indie, až po střední školu hned za rohem od univerzity.
Sve vreme smo bili redovni studenti, ali smo mnogo putovali, nastupali i učili devetogodišnjake i kandidate za studije umetnosti, od Kalifornije do Indijane do Indije do državne škole nadomak kampusa.
Jsou mnohem zajímavější věci hned za rohem, " Ja odpovím, "Zkus to říct jí."
Постоји нешто много занимљивије од тога.” Ја одговарам: ”Кажи то њој.”
Hned za rohem byla koupelna, kterou jsem sdílel se svou sestrou.
Na ćošku pored moje spavaće sboe bilo je kupatilo koje sam delio sa sestrom.
Porozumění složitosti je jediný způsob, jak poznat ty pravé hrozby, které číhají hned za rohem.
Razumevanje složenosti je jedini način da se spoznaju istinske pretnje koje su iza ugla.
1.6650469303131s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?